No exact translation found for ميزة التكنولوجيا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ميزة التكنولوجيا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Empowerment es donde los beneficios óptimos de la tecnología de la información son alcanzados.
    "يسمح "التمكين" (empowerment) بالاستفادة إلى أقصى حد من ميزات تكنولوجيا المعلومات.
  • En un estudio de los procesos administrativos de las Naciones Unidas efectuado en 2003, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna llegó a la conclusión de que, en el marco administrativo de la Secretaría, no se aprovechaban plenamente los adelantos tecnológicos ni se aplicaban prácticas modernas de gestión adoptadas en otras organizaciones.
    وفي الاستعراض الذي أجرته الأمم المتحدة على العمليات الإدارية في عام 2003، وجد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن البيئة الإدارية للأمانة العامة تستفيد تماما من ميزات التكنولوجيا، ولا تطبق الممارسات الإدارية الحديثة التي اعتمدتها منظمات أخرى.
  • Para conseguir una armonización en la política de patentes que otorgue a Europa una ventaja competitiva en las innovaciones tecnológicas, el Consejo de Ministros preparó en 1988 un primer proyecto de una propuesta de Directiva sobre la protección jurídica de las invenciones biotecnológicas.
    ولانتهاج سياسة لتنسيق البراءات من شأنها أن تمنح أوروبا ميزة تنافسية في ابتكارات التكنولوجيا الأحيائية، أعد مجلس الوزراء في عام 1988 مشروعاً أولاً لتوجيه مقترح بشأن الحماية القانونية للاختراعات التكنولوجية الأحيائية.
  • Sin embargo, hay muchos ejemplos que ilustran cómo las TIC pueden contribuir al desarrollo por medio de “tecnologías competitivas” y de las que algunas veces se denominan “tecnologías adecuadas”. El proyecto de instalación de redes inalámbricas (wi-fi) en Dal Lake (India) es un caso ilustrativo.
    غير أن هنالك أمثلة كثيرة تبين الكيفية التي يمكن بها لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الإسهام بها في التنمية من خلال ”تكنولوجيا الميزة التنافسية“، وكذلك من خلال ما يُسمى أحيانا ”التكنولوجيات المناسبة“ ومن الأمثلة على ذلك مشروع وصلة الإنترنت اللاسلكية في دال ليك (Dal Lake wirless internet) في الهند.